Circuito O sem guia: volta completa em Torres del Paine, 7 dias
PlanetaEXO
ViagensChilePatagônia

Circuito O sem guia: volta completa em Torres del Paine, 7 dias

Chile
6 Noites·7 Dias
PatagôniaCaminhadas e Trekking

Visão geral

No Circuito O sem guia, você descobre a Patagônia selvagem no seu ritmo, sem a dor de cabeça de planejar cada dia. A liberdade de caminhar sozinho é toda sua, mas a logística fica nas mãos de profissionais locais experientes: reservas dos campings, todas as refeições e um briefing de segurança detalhado. Na trilha, você conta com um app de navegação offline que traz as orientações da rota, os mapas e as dicas de que precisa.

O cenário é o Parque Nacional Torres del Paine. Ao longo de mais de 100 km exigentes, a trilha passa pela Base das Torres, por bosques silenciosos de lenga e pelo Paine Chico. Depois acompanha o Lago Paine, o Lago Dickson e o Rio Los Perros até a subida forte do Passo John Gardner. Lá de cima, a vista se abre para o Glaciar Grey e o Lago Grey.

Você faz o Circuito O em camping, com pernoite em seis campings diferentes ao redor do maciço, e a paisagem muda todo dia. É uma imersão profunda na natureza, num canto remoto da Patagônia. E, como as áreas de camping são compartilhadas, fica fácil conhecer outros viajantes que estão fazendo a mesma volta.

  • Roteiro completo: o Circuito O inteiro de Torres del Paine a pé, com a Base das Torres, os bosques de lenga até Serón, o Lago Paine e o Lago Dickson, o Rio Los Perros, o Passo John Gardner, o Glaciar Grey, o Lago Pehoé e o Vale do Francês.
  • Começo em grande estilo: a Base das Torres logo no Dia 1, com três agulhas de granito sobre um lago glacial.
  • Cruze o Passo John Gardner, a 1.200 m (3.937 ft), e veja do alto o Glaciar Grey e o Campo de Gelo Patagônico Sul.
  • Caminhe pelo lado mais isolado e tranquilo do parque, entre bosques antigos de lenga e vales abertos, aonde o Circuito W, mais curto, nunca chega.
  • Durma em barracas 4 estações já montadas em cada camping, com saco de dormir, isolante e travesseiro: são 6 noites sem carregar equipamento de camping.
  • Sem guia, mas com apoio local: briefing com uma equipe em Puerto Natales e um app de navegação offline com mapas, dicas e pontos-chave. Não há guia na trilha.
  • Tudo incluído: o ônibus até Torres del Paine, a entrada no parque, 6 noites em campings reservados com barraca e roupa de cama, refeições do Dia 1 ao Dia 7, o catamarã no Lago Pehoé e o traslado de volta a Puerto Natales.

  • Importante: o tempo na Patagônia muda rápido e, num trekking sem guia, quem decide na trilha é você. Siga as regras do parque e as recomendações do app de navegação. Se a neve ou o vento forte puserem sua segurança em risco, dê meia-volta sem hesitar.

Itinerário

Dia 1

Ônibus até Torres del Paine / Trilha até a Base das Torres / Central

  • Ônibus de linhaPuerto Natales → Laguna Amarga · ~2 h · Sai às 7h
  • TrekkingCentral ⇄ Base das Torres · 22 km (13,7 mi) · 8–10 h
  • PernoiteBarraca (ou cama em dormitório compartilhado) em Central

Seu Circuito O sem guia começa às 6h45 no terminal rodoviário de Puerto Natales, para o ônibus de linha das 7h rumo a Torres del Paine. A estrada corta estâncias e planícies abertas da Patagônia. Em Laguna Amarga, a entrada principal do parque, você mostra o QR code do ingresso e pega o ônibus interno: são 20 minutos até o Welcome Center, o centro de visitantes.

Dali, você caminha até o Refugio Central, deixa a bagagem e sobe o Vale do Ascencio. A trilha chega ao Paso de los Vientos, um trecho exposto com rajadas fortes, e depois passa pelo Refugio Chileno, a última parada com banheiro, comida à venda e internet. Leve dinheiro em espécie se quiser comprar alguma coisa.

Depois de um trecho de bosque de lenga e pequenos riachos, a última hora é uma subida íngreme por uma morena terminal até a vista das Torres sobre o lago glacial. Você volta pela mesma trilha e dorme em Central.

Refeições incluídas: Almoço de trilha / Jantar

A female hiker with a blue backpack stands on a granite boulder, taking in the view of the three iconic Torres del Paine granite spires and snow-dusted peaks rising above a lenga beech valley on the self-guided O Circuit
Three sheer granite towers of Torres del Paine rise steeply above a snow-dusted base on the self-guided O Circuit, with warm ochre and grey rock faces filling the frame under a partly cloudy sky

Dia 2

Bosque de lenga / Vista do Paine Chico / Serón

  • TrekkingCentral → Serón · 13 km (8 mi) · 4–5 h
  • BosqueBosque antigo de lenga · Trilha suave e bem sinalizada
  • PernoiteBarraca em Serón

Se o tempo ajudar, o dia começa com a luz do amanhecer nas Torres. Você deixa para trás o lado mais movimentado do parque e entra num bosque antigo de lenga, onde dá para ouvir pica-paus ou achar pegadas frescas de puma na trilha.

É uma das etapas mais fáceis do circuito: trilha bem sinalizada, subida suave e o Cerro Paine Chico ao longe. Sua barraca, já reservada, espera por você em Serón, no canto nordeste do parque.

Refeições incluídas: Café da manhã / Almoço de trilha / Jantar

Three elevated grey platform tents on a hillside during the self-guided O Circuit, with a snow-capped peak, dramatic storm clouds, and a wide green valley dotted with colourful dome tents in the background
A hiker with a large backpack and trekking poles walks through a dense lenga beech forest on the o circuit self guided route, the forest floor blanketed in green undergrowth and fallen branches, with a second hiker visible ahead among the tall, slender trunks.
A wide meadow of white daisy-like wildflowers stretches toward forested mountain slopes with patches of snow, under a dramatic sky of deep blue and billowing clouds on the self-guided O Circuit in Torres del Paine

Dia 3

Lago Paine / Flores e picos / Lago Dickson

  • TrekkingSerón → Dickson · 18,5 km (11,5 mi) · 6–7 h
  • Flores silvestresOrquídeas, calceolárias, violetas e oxális, na época de floração
  • PernoiteBarraca em Dickson, na beira do lago

Hoje a trilha acompanha a margem do Lago Paine, cercada pelo Cerro Escudo, pelo Cerro Cabeza del Indio (procure o rosto que a natureza esculpiu na rocha) e pelo cume curvo do Cerro Cubo. Na primavera e no começo do verão, as encostas ficam cheias de flores silvestres.

A etapa termina no Lago Dickson, alimentado pelo Glaciar Dickson, na fronteira entre o Chile e a Argentina. O camping fica na beira do lago, de frente para as montanhas. A rota inteira já está carregada no seu app de navegação offline.

Refeições incluídas: Café da manhã / Almoço de trilha / Jantar

Aerial view of a glacial turquoise lake curving around a forested peninsula on the self-guided O Circuit, with snow-capped mountains and overcast skies in the background and a small campsite visible among the trees
Pendant red and purple fuchsia flowers hanging from a slender branch against a soft green forest background on the self-guided O Circuit trail
Snow-capped granite peak rising above a valley of lenga beech trees and green shrubland on the self-guided o circuit self-guided o circuit route in Torres del Paine, with sunlight breaking through dramatic storm clouds

Dia 4

Rio Los Perros / Ponte pênsil / Camping Los Perros

  • TrekkingDickson → Los Perros · 13 km · 5 h
  • RioRio Los Perros · Ponte pênsil · Lagoa glacial
  • PernoiteBarraca em Los Perros

A trilha atravessa bosques antigos de lenga ao longo do curso tranquilo do Rio Los Perros, entre cachoeiras e picos altos. Uma ponte pênsil cruza o rio até o pé de uma morena terminal que alimenta uma lagoa glacial de água clara.

Mais 30 minutos e você chega a Los Perros, o mais rústico dos campings de Torres del Paine nesta rota. O chuveiro é só de água fria, e não há vaso sanitário com descarga.

Refeições incluídas: Café da manhã / Almoço de trilha / Jantar

Turquoise glacial river winding through lenga beech forest with boulders along the banks and two hikers crossing a rustic wooden footbridge, a scene typical of the self-guided O Circuit in Torres del Paine
Two hikers with full backpacks navigate a narrow trail on the self-guided O Circuit, passing a towering moss-covered rock face flanked by old lenga beech forest

Dia 5

Passo John Gardner / Glaciar Grey / Camping Grey

  • Saída cedoO dia mais longo do circuito
  • Passo John GardnerPonto mais alto · 1.200 m (3.937 ft)
  • TrekkingLos Perros → Grey · 17 km · 10–11 h

O dia mais difícil do Circuito O. A subida leva ao Passo John Gardner, a 1.200 m, onde o vento patagônico bate com toda a força. Do alto, a vista se abre sobre o Glaciar Grey e os picos do Campo de Gelo Patagônico Sul, um lado do parque que poucos visitantes chegam a ver.

A descida acompanha a borda do glaciar, num sobe e desce por um bosque de árvores caídas, sob as paredes de granito da Cordilheira Olguín. Perto de Grey, dá para ouvir ou ver blocos de gelo se soltando e caindo no lago.

Refeições incluídas: Café da manhã / Almoço de trilha / Jantar

Two trekkers with large blue backpacks follow a boot-packed trail across a vast snow-covered plateau on the self-guided O Circuit, with a sweeping range of snow-capped Patagonian peaks under a deep blue sky behind them
Jagged blue-white ice towers at the calving front of Grey Glacier meeting a dark glacial lake, seen from above on the self-guided O Circuit in Torres del Paine
Snow-covered peaks and a glacial ice field loom above tree tops on the self-guided O Circuit, with blue ice visible in the crevassed lower slopes and a strip of glacier at the base

Dia 6

Manhã no Glaciar Grey / Lago Grey / Paine Grande

  • MiranteMirante do Glaciar Grey · Icebergs e blocos de gelo se soltando
  • OpcionalCaiaque no Lago Grey ou caminhada no gelo do glaciar · Custo extra
  • TrekkingGrey → Paine Grande · 11 km (6,8 mi) · 3,5 h

A manhã é livre ao pé do Glaciar Grey. Caminhe até o mirante do glaciar ou, se tiver reservado antes, faça uma caminhada no gelo com crampons ou um passeio de caiaque entre os icebergs do Lago Grey.

Depois, a trilha segue para o sul por bosques e riachos, com vistas amplas do Campo de Gelo Patagônico Sul, e desce passando pela Laguna de los Patos, onde dá para ver patos-vapor, uma espécie que não voa. O camping da noite é o Paine Grande, na margem do Lago Pehoé.

Refeições incluídas: Café da manhã / Almoço de trilha / Jantar

A group of kayakers in red and orange sea kayaks paddle on a calm lake during the o circuit self guided trek, with the jagged snow-dusted peaks of the Cuernos del Paine rising sharply under a dramatic overcast sky
Aerial view of vivid turquoise meltwater pools and channels carved into a vast white glacier surface, seen on the self-guided O Circuit in Torres del Paine
A small group of trekkers crossing a vast blue-grey glacier surface on the self-guided O Circuit, dwarfed by rolling waves of ancient ice stretching in every direction
Towering blue ice seracs at a glacier terminus rising directly from dark water on the self-guided O Circuit in Torres del Paine, with deep crevasses splitting the ice wall under a cloudy sky

Dia 7

Vale do Francês / Catamarã no Lago Pehoé / Puerto Natales

  • TrekkingPaine Grande ⇄ mirante do Vale do Francês · 20 km (12,4 mi) · 7–8 h
  • CatamarãTravessia do Lago Pehoé · 35 min
  • TrasladoAté Puerto Natales · ~2 h

No último dia do seu trekking sem guia em Torres del Paine, você entra no coração do Maciço do Paine. Uma trilha sinuosa leva até o Rio do Francês. Logo na entrada do Vale do Francês, uma hora de subida gradual traz a primeira vista do glaciar suspenso no alto do vale; depois, a trilha segue até o mirante.

A volta é pela mesma trilha até o Paine Grande, onde você embarca no catamarã para cruzar o Lago Pehoé. Do outro lado, o traslado já combinado leva você de volta a Puerto Natales, onde a viagem termina.

Refeições incluídas: Café da manhã / Almoço de trilha

Four hikers with backpacks walk across golden grassland on the self-guided O Circuit, with the snow-dusted granite horns of Cuernos del Paine rising through storm clouds behind them
Two hikers with large backpacks and trekking poles walk a rocky trail on the self-guided O Circuit, with the granite walls and dark horns of the Cuernos del Paine rising steeply under a cloudy sky, surrounded by scrubby vegetation and bleached dead trees

O que está incluso

  • Traslado de ida e volta (Puerto Natales ⇌ Torres del Paine: ônibus de linha e transporte interno do parque no Dia 1, catamarã e traslado no Dia 7)
  • 6 noites em campings reservados com antecedência: Central, Serón, Dickson, Los Perros, Grey e Paine Grande
  • Refeições (pensão completa na trilha: do almoço de trilha do Dia 1 ao do Dia 7)
  • Entrada no Parque Nacional Torres del Paine (QR code)
  • Barracas 4 estações para duas pessoas, montadas em cada camping, com saco de dormir, colchão inflável e travesseiro
  • Catamarã pelo Lago Pehoé
  • Briefing da viagem com nossa equipe local em Puerto Natales, na véspera do Dia 1
  • App de navegação offline com mapas, dicas e pontos-chave ao longo da rota
  • Roteiro do Circuito O por conta própria, com todas as reservas feitas para você

Não incluído

  • Passagens aéreas
  • Noites de hotel em Puerto Natales antes do Dia 1 e depois do Dia 7
  • Traslados de aeroporto (Punta Arenas ou Puerto Natales) e o ônibus a partir de Punta Arenas
  • Guia na trilha
  • Serviço de carregador particular (opcional, Dia 1)
  • Caiaque e caminhada no gelo no Glaciar Grey (opcionais)
  • Upgrade da barraca para uma cama em refúgio
  • Suplemento single para ter uma barraca só sua
  • Toalhas
  • Lanches, bebidas e qualquer compra feita ao longo da trilha
  • Seguro viagem (obrigatório)
  • Taxas de pagamento com cartão, passaportes e vistos

Perguntas frequentes

Avaliações

“Customer service was top notch! Communication while planning was very quick and timely. We went in the independent o trek 7 days. They took care of all the booking. Once on the trek, we were able to communicate with them via WhatsApp with any questions. Food was great and kept us full the whole trip. Camping and Refugios were comfortable. The app they used to navigate the as very accurate. Corrected us very promptly when we got off course!”

— Escape756154

“Absolut klare Empfehlung diesen Veranstalter zu wählen. Die Guides haben ein fundiertes Wissen über die Flora, Fauna und die Berge. Eine erstklassige Logistik gibt vorab alle Informationen die gebraucht werden. Die Anmeldung in den Camps auf dem O -Trek, die oftmals ein längeres Schlange stehen bedeutet (ich spreche von 1 Stunde) entfällt zum Glück, weil sich gekümmert wird. Es gibt auch den Luxus, daß man nicht sein Essen selber tragen muss weil die so genannten "Porter" die Lunchboxen und das Dinner in die abgelegenen Camps bringen. So bildet das Team aus den Guides und den Portern eine super Einheit.”

— Mary On

“They made the trip so easy. They organized everything perfectly. I would highly recommend this company to anyone looking to hike in torres del paine”

— mark francis

“I hiked the O Trek and it was incredible! We were extremely lucky with the weather, only having some rainy or windy days. The views were picturesque and while the hiking was difficult, our guide Pepa knew when we needed to rest or slow our pace to ensure we didn't overdo it. The refugios (campsites) were well kept and almost all of them had all the amenities you could want (supplies for purchase, beer, and wifi if you needed). All staff members throughout the hike were kind and welcoming. Our guide Pepa was fantastic! She was knowledgeable about plants, history of the park and Chile, adventurers, and so much more. She ensured we were checked into each refugio on time, kept us up-to-date on expectations for the next day's hike/weather, and was a great companion to have on the journey. She and the porters that helped us (Coñeñe and Jaime) were kind and extremely helpful; they even brought us treats to have before each dinner which was a wonderful touch!”

— Evan L

“I did the guided Big Paine trek in November 2024, it was the best hiking experience I ever had! The agency is really helpful and assists you with any inquiry or advices you might need. They offer different circuits which are all well detailed on their websites. They gently recommended other agencies and shops in other parts of Patagonia for the rest of my trip as well, I really appreciated this! Torres del Paine was an amazing discovery for me, I initially came to visit the famous towers but ended up discovering so much more along the way. At times I could look in any directions and be stunned by the majesty of all the nature around me. Our guide, Catalina, was exceptional, she shared her knowledge and passion for Patagonia, the park and nature with a contagious joy and energy. She showed us along the way many animals, plants, mountains and much more and taught us about them and their relationship to the park and the region. She went out of her way each day and each night at each camp to accommodate to our group and make our experience amazing! The agency also handled the reservation at each camp, we had the tents ready with sleeping bags and mats when we arrived, food was included at every refuge as well and was quite good! We also took the porter option, the team was very nice and efficient, our dry bags we’d always ready for us at the camp and the porters always prepared some surprise for us when we arrived. Thank you to all the team for that amazing experience! I hope I’ll have an other occasion to visit Patagonia with you!”

— Alexis Chevalier

“Amazing trip! We joined the Torres Del Paine 7 day O trek tour - note that this tour is not a complete O Trek but skipping the part from Camp Frances to Las Torres, which worked in our favour as our holiday is limited and we won’t miss much. Our guide, Debbie was knowledgeable and amicable, and very passionate about hiking. Unfortunately I fell sick during the hike and wished to leave a day earlier than planned.”

— Suet K

“I booked the independent, self-guided Torres Del Paine trek help and was so glad I did. To still be able to go on the trip when I wanted to go, to not have to spend so much time planning all the logistics, to get a local’s recommendations on the best way to do the trek…but STILL get to do the trek on my own was amazing and worth every penny. In particular Paolina at the agency was incredibly helpful. I would recommend this agency to anyone looking to hike in Torres del Paine.”

— Olivia Evans

“Estive em Torres del Paine, fazendo o circuito completo. Tive uma excelente experiencia, a equipe da empresa tem um cuidado especial com seus clientes. As refeicoes oferecidas foram de otima qualidade, os guias sempre atenciosos explicando com clareza os desfaios que seriam enfrentados a cada dia. Os recomendo para quem estiver planejando este treking. Apesar de ser possivel fazer o percursos sozinho o esforço para isso é muito grande, utilizar uma emrpesa como eles torna muito mais facil o circuito. Mas em Torres del Paine é tudo muito caro e pago em dolares.”

— Samuel M

“The two of us joined a group of a total of 9 (inc one family of 6) and had a fabulous trip. The weather was kind with the passo being a fine day. Our guide and porters were very professional and friendly. A fantastic location, a well organised trek, great company. Fantastic. Three cheers to the team walking with us.”

— Tom

“What a fantastic experience.I have never done a group tour or a guided tour while trekking, so I was skeptical about this, but I am incredibly happy I did. While you don’t need a guide to navigate the paths of the trip, the two guides (Brujo and Chuma) made the trip 10 times better than if I had done it solo. You get to focus on the hike, on being in nature, on relaxing, writing - whatever you want. All the logistics are handled with ease, and you get a couple of great meals in the middle of Torres del Paine! The guides even helped me with my Spanish and would chat with me along the trail every day, which I appreciated immensely. I’d recommend ChileNativo without hesitation if you’re thinking of doing the “O” (and you should do the O if you can - it’s the best!)”

— Kate

Verifique a disponibilidade da sua viagem

Consulta gratuita – sem compromisso

Quem vai participar da aventura?

2
0

Sua próxima viagem

Data da viagem*

Conte-nos sobre sua viagem

Dados de contato

Como prefere que falemos com você?*

A partir de:

$ 2,400/ por pessoa